žuvauti

žuvauti
žuváuti, -áuja (-áuna Dv, ) -ãvo tr., intr. [K], Š, , , NdŽ, ; Q184, SC51, N, D.Pošk, M, L 1. LKT368(Vlk), Arm, Aps, Grv, Sn, Ūd, Alv, Mrs, Dbč, Šr, Pb, Rk, Rm, Vdn, Kdn gaudyti žuvis, žvejoti: Žuvauju, žūstu SD136. Su rankim dvim žuváuju, o su tinklu žvejoju J. Dabar ir mazki, ir dideli žuváuja LzŽ. Žuváuna ižeję [vyrai], sėdi sėdi… Onš. Žuváut reikia žinot kur Ut. Visas laikas tik iš laivų žuvavaũ Srj. Būdavo, ir vasarą, ir žiemą tais nevadais žuváuna Kpč. Praskirtę aketes gudai žuváuna Kpč. Nesmagu nė žuváut – upė užžėlus Dkš. Pasiėmiau meškerę ir dūlinu į Šešupę žuváut Ss. Mėgstu žuváut su meškeria . Nuejom žuváutie Brb. Žuváut pas ežerą nuej[o] Kb. Vaikai išlėkė an upę žuváut – nieko nepagavo Ėr. Žuvavaũ visą dieną, o padorios žuvies nepagavau Trgn. Bučiuosna žuvãvo Rud. Ant bulbės [jauko] daugiausia žuváuju Grnk. Žuváuna Nemne, va žuvų kap špigų Drsk. Kas žuváuna, būlo, užsiverčia žuvų̃ Drsk. Prievakary eisma žuváut Dbk. Tėvelis ir broliai mano eidavo žuváutų, tinklus turėjo trikampius Kp. Žmones te žuváuja su samčiais, su tinklais Sb. Kam koks patraukimas: vienam – žuváut, kitam – grybaut Mžš. Anys žuvãvę buvo JnšM. Per naktį visą žuvaudami nesugauna SPII142. Žuváuja du žuvinykai LB166. Per Sekmines … vienas iš Vidgirių krūmų Prūsas nuėjęs per mišias į Dotamų ežerą žuvauti BsMtI29(Brt). Ten būt žuvavę žvejų žmoneliai su šilkiniu tinkleliu StnD9. Siuntė mane motynėlė Dunojun žuvautie, žuvelių sugautie KrvD70. Ribokas žuvãvo, Onutę [nuskendusią] pagavo DrskD76. Žvejai laukia, kad vakare debesų nebūtų, tada ryte geras oras žuváut Dgč. Jeigu vyrai eina žuváut, nesiskuta, ba kitaip žuvis nekibs Dgč. Jei vyras eidamas žuvaut sutinka mergaitę, tai jam nepasiseks žuvaut, jei vyrą – pasiseks Krkn. Meškeriojant ar žuvaujant pirmą žuvį reikia paleist atgal vandenin LTR(Mrs). Jei žuvaujant bimbalai kerta – bus daug žuvų (priet.) Auk. Jei einant žuvauti pūs pietys vėjas, tai seksis žuvauti, jei žiemys, tai nesiseks LTR(Nj). Nekviesk kvailo žuvauti, jis varlių prigaudys II376. | Juodiejie gandrai žuváuja jie, žuváuja, jegu negilu Kp. Baubliai – pusiau naktiniai paukščiai ir žuvauja prietemoje sp. | prk.: Bobutė (pribuvėja) buvo žuvaut, sugavo sūnų ar dukterį Ps. | refl.: Tegu palaukia, kol ežeras atsileis, tada tegu eina žuváutis Švn. 2. prk. graibant ieškoti: Šitus tai iš lėkštės tik žuváuna, o ežeran – ne Kpč. Reikia išgriebt visus [virtinius iš puodo], negi žuváusma visi po vieną Sur. Inejau virtuvėn – katino bliūde žuváuta Ant. \ žuvauti; atsižuvauti; išžuvauti; nužuvauti; pažuvauti; prižuvauti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • žuvauti — žuváuti vksm. Žuváudavome iš válties …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Grammatik der litauischen Sprache — Die Grammatik der litauischen Sprache ist insbesondere durch Flexion gekennzeichnet und darin dem Lateinischen, dem Altgriechischen oder dem Sanskrit ähnlich, insbesondere in seiner Fixierung auf die Endungen zur Angabe des Kasus und in der… …   Deutsch Wikipedia

  • atsižuvauti — gaudyti žuvis iki negalint: Senis, neregi – atsižuvãv[o] Onš. žuvauti; atsižuvauti; išžuvauti; nužuvauti; pažuvauti; prižuvauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bristi — brìsti, breñda (brẽda R, K, Skr, Mlt, Lkv, Vvr, briñda Slnt, Plt, Ms), brìdo 1. intr. SD19 eiti per vandenį, klampią ar augalų prižėlusią vietą: Karvės breñda per upę Pn. Negalėjo krašte maudytis, brẽda į patį vidurį Gs. Ko bredì į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • buirys — buirỹs sm. (4) Lkš tokia lenta prie tinklo galo, kad tinklas vandenyje nesusisuktų: Pririšk gerai buirį, plauksim, kur gilu, žuvauti Zp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • drikinis — drikinis, ė adj. su drika, iš drikos padarytas: Žuvauti buvo vartojamas drikinis prietaisas, panašus į lopšį rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • drumstas — 3 drum̃stas, à adj. (4) 1. drumzlinas, dumblinas, miešinas: Drumstas vanduo, t. y. grumzdus, męstas, miešinas J. Drum̃stas gėrimas BŽ37. Po lietaus labai drum̃stas vanduo, negalėsim skalbt Grl. Ir prijojau ežerėlį, šį drumstąjį vandenėlį JV79.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dykaduonis — dykaduõnis, ė smob. (2), dykaduonis (1) K kas dykaduoniauja, tinginys: Vaikas dykaduonis, kurs sau duonos neuždirba J. Augo tėvo dykaduonis, ingis sūnelis J.Jabl. Ką veiks dykaduõniai – eina žuvauti Dkš. Reikia išlaikyti dykaduonis brolis Ob.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gegnauti — gegnauti, auja, ãvo intr. su gegne žuvauti: Paėmė gegnę ir nuejo gegnaut Dglš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gegnė — gẽgnė sf. (2) J 1. stogo kreklas: Gẽgnės užturi visą stogą Pn. Gẽgnės sukeltos, lieka grebėstuoti Rm. Jau sudėjau gegnès Pn. Jau gegnes pastatėm, greit ir stogą dengsiam Vgr. Jau surišėm ir pastatėm gegnes Šl. Jau gegnės stovi Ssk. Jau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”